JACKIE & CHRIS PAPAGO

Something about our life in U.S.

121003 – 終於拿到加州駕照本尊 之PART1 – 筆試 (02Y 09M 17D)

來美國,沒有車就跟沒有腳一樣!

尤其是我還帶著一個 “臭小子" !沒有車,更是哪裡都去不了!

所以,我們在出發來美國之前,就已經在台灣先辦好國際駕照了!

.

國際駕照怎麼辦理?請看這邊

基本上,只要備妥文件跟照片,親自去一趟監理站,繳了規費 TWD 250元,就可以

馬上辦馬上領了!

.

對於外國人在美國開車的規定,各州的規定都不太一樣,以加州而言,

加州承認中華民國的駕照,但必須同時攜帶國際駕照當作中華民國駕照的 “翻譯本"!

(因為,我們的中華民國駕照上,全是密密麻麻的國字,而且沒有英文名字!)

詳情請見 DMV 官網,的 “Miscellaneous" 雜項裡面的第六條 “International Driving Permits"

所以,在美國加州開車,記得要隨身攜帶 “中華民國駕照+國際駕照" 喔!

.

問題又來了,好像隱隱約約有聽說,外國人用 “本國駕照+國際駕照" 在加州開車,

以入境日起算,不能超過 30天,而且這是以 “觀光簽證" 入境才適用。

.

查了一下 DMV 官網,上面沒有很清楚的寫明我們到底要不要考加州駕照!只有寫:

If you are a visitor in California over 18 and have a valid driver license

from your home state or country, you may drive in this state without

getting a California driver license as long as your home state license remains valid.

這段看起來,好像是只要我的中華民國駕照還有效期,就可以持 “中華民國駕照+國際駕照"

在加州開車。(a visitor…是指 “持觀光簽證" 嗎?  @@)

.

If you become a California resident, you must get a California driver license

within 10 days. Residency is established by voting in a California election,

paying resident tuition, filing for a homeowner’s property tax exemption,

or any other privilege or benefit not ordinarily extended to nonresidents.

但這段又對 “加州居民" 的定義重新說明了一次,我們又好像符合其中幾項……

.

我們這次一來要待一年,又是用工作簽證進來的,這該怎麼辦呢?

加上,我們也想趁假期,開車到鄰近幾個州去玩耍一下……

看來,真的要去考加州駕照了!

.

決定要去考駕照後,就要開始收集資料囉!

網路上隨便 GOOGLE 一下關鍵字:加州考駕照、加州DMV、加州筆試、加州路考…etc.

就出現一大堆前輩們的辛酸血淚史!

加上我自己的學妹跟朋友的親身經歷,所以,我已經做好路考要考五次的心理準備了!  XD

.

要取得加州駕照,要經過 “筆試" 跟 “路考" 二關!

以下,就聽小妹一步一步解說吧!

.

1. 先準備好 SSN (Social Security Number),若你沒有 SSN ,

.    請去一趟離你最近的 Social Security Administration,請他們協助開立 “不符合發給 SSN" 的證明"

.     (DMV 官網對 SSN 的說明,請看這邊。)

.

2. 接下來,上 DMV 官網去預約!

.    ONLINE SERVICE –> APPOINTMENT

.      (點選第二項 “Office visit appointment")

.

.    

.    

.    (1) 選擇你要筆試的 DMV,因為 TORRANCE 離我家最近,我就直接選了! XD

.    (2) 填入要預約的項目數量。

.           (若只有預約一人,就選 1 item,若要預約二人,就要選 2 items 喔!)

.     (3) 勾選第一項,要申請駕照。

.     (4) 填入個人資料 (名字 / 姓 / 連絡電話)

.            (DMV 會用語音在2-3天前,提醒你預約的時間喔!超貼心的!)

.      然後按下 “Submit",就會進入下一個畫面。

.

.      

.     系統會跳出最近可預約的時間,若這個時間 ok,就可以按下右邊的

.     “Schedule this appointment"。

.     若覺得這個時間不 ok,就可以填下面的表,重新篩選可預約的時間。

.     (這個部分,我之前有試過,但沒有成功,所以,還是按照系統跳出來的時間預約了!)

.

.    

.    接著會跳出預約訊息,讓我們確認,是否正確無誤,確認後,就按下 “Confirm"。

.

.    

.    這個頁面就是確認頁面,有預約號碼,以及預約時間地點跟基本資料!

.    建議可以把這個頁面印出來,這樣報到時,比較有憑有據~~~ XD

.

3. 接著,就要準備筆試囉!

.    筆試,我想對於身經百戰的台灣人來說,是輕而易舉的!

.    尤其是,加州還提供中文試題,而中文試題聽說只有五六份,

.    重複的可能性相當的高,所以,只要把考古題努力都看過,

.    要過關,應該都不是問題!

.

.    若是第一次考駕照,錯六題(含)以內的,就通過,錯超過六題,就要重考了。

.    (中英文版的考卷都是 36 題,但中文版要加考交通號誌!)

.    當天可以重考二次,但筆試最晚不可以超過 16:30pm 考試!

.    若超過了,就只好改天再來!

.

.    下面提供一些資料,給大家參考囉!

.    DMV 中文 HANDBOOK

.    DMV 英文 HANDBOOK

.    DMV 的英文模擬試題 (看 Regular Driver – Class C Licence 就好)

.    加州駕照考題總匯 (2010/08/24 發表)

.    加州駕照模擬試題

.    華人工商網的加州駕照模擬試題

.    加州 DMV 駕照筆試大全 (中文版)

.

4. 筆試    120821 – DMV 筆試

.    攜帶物品:護照、中華民國駕照、國際駕照、預約單、美金現金規費(每人 USD 31.00)

.    預約筆試當天,我們提早大約半小時就到DMV排隊了。

.    TORRANCE DMV,有預約的可以排紅地毯那一列,雖然有預約,但是還是小等了一下~~~

.    報到後,DMV人員會問你要辦什麼業務,確認我們是要考筆試,就會收走我們的預約單,

.    然後給我們一份 DL 44 表格,請我們填完後,再來找他領號碼牌。

.

.      (DL 44 表格)

.    有正反二面,都要填寫喔!

.    第一面就是一些基本資料,姓名、生日、住址、身高、體重、髮色、眼睛顏色、SSN…etc.

.    第二面就是一些問題跟器官捐贈還有投票的選項,未滿18歲的考照人,這邊還要有監護人的

.    簽名跟基本資料。然後,最後一欄是簽名!

.    注意喔!這邊簽名欄要先空著!重新到櫃台排隊後,DMV 人員會跟你拿護照確認基本資料

.    確認無誤之後,才會請你當場在櫃檯簽名!

.    簽完名後,會給你一張號碼牌,請在旁邊稍後~~稍後~~~稍後~~~

.

.    等叫到號碼時,再到辦理櫃台繳交剛剛的 DL-44 表格、護照、中華民國駕照跟國際駕照,

.    櫃台人員輸入資料,確認無誤之後,會先收取規費 USD 31.00 (不能刷卡喔!)

.    然後直接在櫃台做視力測驗!是的!你沒看錯!就是在櫃檯直接做!

.    他會先問有沒有戴隱形眼鏡,或請你戴上眼鏡,做 “矯正後" 的視力測驗!

.    櫃檯後方會有一塊板子,上面有五行隨機的英文字母,櫃台人員會請你念其中一二行

.    由左到右的英文字母,正確無誤,就通過了!  XD

.    接著,會給你一張單子,就可以到旁邊排隊照相了!

.

.    這張照片,就是你未來駕照上的照片!所以,考筆試當天,記得要 “SE-DO" 一下嘿!

.    然後下巴記得要收一下,拍照時可以笑! (不然會很像犯人的照片~~~ XD)

.    拍完照之後,就會順便請你在旁邊的機器留下指紋,並且簽名,這就是未來會印在駕照上的簽名!

.      (拍完照會把資料印出來)

.

.    接著,就到旁邊的櫃台(TORRANCE 是24號櫃台) “排隊",然後繳交資料、

.    領取考卷 (可以指名要中文試題)

.    同時,從櫃檯拿一隻 “2B鉛筆" ,到旁邊的 “考試台" 站著作答!

.    考試的地方就很像我們投票所的樣子,只差沒有布簾~~~ XD

.    找個沒有人的空格,就可以開始作答,寫完考卷後,到同樣的櫃台排隊,

.    歸還 2B鉛筆,繳交考卷,服務人員會當場閱卷,若沒通過,可以現場要求重考一次喔!

.    若有通過,服務人員會把考卷還你,並在資料上寫上大大的 PASS。

.      (PASS 囉!)

.

.    接著,就可以去另外的櫃檯(TORRANCE 是22號櫃台) “排隊"。

.    領取臨時駕照 (TEMPORARY DRIVER LICENCE ),或學習駕照 (INSTRUCTION PERMIT)。

.      (臨時駕照)

.

.    這二者有何不同呢?

.    持臨時駕照,在有效期內,可以自行開車,路考時,也可以自行報到!

.    持學習駕照,在有效期內,須由一名25歲以上有駕照的人陪同,才能上路開車,

.    路考時,也須有一名25歲以上持有駕照的人陪同,才能辦理考試報到。

.    所以,若筆試過後,記得把 “中華民國駕照+國際駕照" ,連同筆試PASS的資料一起交給櫃檯,

.    請他直接發給 “臨時駕照 TEMPORARY DRIVER LICENCE" 喔!

.

寫了落落長的一大篇,希望對各位看官有所幫助!

筆試不難,主要是考優先路權的觀念,跟交通安全的掌控!

祝大家都一次通過!考試順利喔!

.

5 則迴響

  1. Tiffany

    哇!非常感謝您分享考試經驗,我在相隔25年後的2012年底剛"回到"米國~對米國的一切都非常陌生,而且又語言不通~"~
    下星期二要一個人去Pasadena的DMV考筆試,非常的緊張。特別是DL 44表格…..
    搜尋了很多的文章,真心的覺得您所寫的非常的詳細又清楚,對我幫助很大,非常感謝您不吝分享。謝謝!

    • 也祝福你考試順利!成功領取駕照喔! ^^

  2. Michael Miao

    说真的哦,! 因为有你,我一次性就Pass了! Thank you sooooooo much !!! 萬分的感謝妳喔! 之前真的比較 擔心,自從看了你的這篇日記,看了那個華人工商的試題,我也只是偶爾看看,看了3天,哈哈!一次性過關! 滿分過! 準備路考了,現在在學車中~~

  3. Kristi wu

    你真是太好了。感謝你的分享。很想知道你的路考經驗

發表留言